Question:
English: “How can you make sure that a satellite navigation (satnav) system doesn’t distract you when you’re driving?”
বাংলা: “গাড়ি চালানোর সময় স্যাটন্যাভ আপনাকে বিভ্রান্ত না করে তা কীভাবে নিশ্চিত করবেন?”
Options:
- Choose a voice that you find calming (একটি শান্তিদায়ক ভয়েস নির্বাচন করুন)
- Set it before starting your journey (যাত্রা শুরু করার আগে এটি সেট করুন)
- Turn it off while driving in built-up areas (ঘনবসতিপূর্ণ এলাকায় গাড়ি চালানোর সময় এটি বন্ধ রাখুন)
- Only set the destination when lost (শুধুমাত্র হারিয়ে গেলে গন্তব্য সেট করুন)
Correct Answer:
✅ Set it before starting your journey (যাত্রা শুরু করার আগে এটি সেট করুন)
DVLA Rules:
English: “You MUST exercise proper control of your vehicle. Program your satnav before driving.” (Highway Code Rule 149)
বাংলা: “গাড়ির সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখুন। ড্রাইভিং শুরু করার আগে স্যাটন্যাভ সেট করুন।”
Key Terms:
| English Term | Bengali Translation |
|---|---|
| Calming | শান্তিদায়ক |
| Set up | সেট করা |
| Built-up areas | ঘনবসতিপূর্ণ এলাকা |
| Destination | গন্তব্য |
| Lost | হারিয়ে যাওয়া |
| Distract | বিভ্রান্ত করা |
| Voice guidance | ভয়েস নির্দেশনা |